L'Arc-en-Ciel(ラルク・アン・シエル)アンオフィシャルファンサイト
O ---one last〜Our hearts
one last wish
「最後の望みさえも」
「last」最後の〜、を表す形容詞。 「wish」願い、望み
wishと同じような意味の単語に「hope」があります。しかし、「hope」はまだ在り得そうな事を望むのに対し、「wish」は可能性としては低いことを夢想の中に願っている感じがする。
(あなたのために / 夏の憂鬱)
oui c'est la vie・・・
「そう、これも人生」
「oui」（仏）はい、ええ。肯定の答え。肯定文の強調。 「ce」（仏）指示代名詞。それ、あれ、これ 「est」（仏）英語のbe動詞に当たる「etre」の直接法現在の単数名詞を受ける際の活用。 「c'est」（仏）それは〜です。（＝it is） 「la vie」（仏）女性名詞。生命、命、活気、生気、人生
(C'est La Vie / heavenly)
Our hearts draw a dream
「誰も皆、夢を描くよ」
「heart」心。「draw」線を引く、線で描く、引っ張る、引き出す。「dream」夢
(MY HEART DRAWS A DREAM / KISS)
2007/10/20